Hallo Alex,
habt ihr bei der Vorbereitung in der ASV alle Schüler ausgewählt gehabt? Also in der Klassenliste alle Klassen auswählen, dann in die Schülerliste klicken und Strg+A um alle auszuwählen?
Wenn die NM5-Version bei euch aktuell ist (also in der Statuszeile unter 1.2.25194) steht und nach dem Import die Noten immer noch fehlen, dann kannst du direkt in die Exportdatei der ASV schauen.
Dazu Datenimport > aus ASV > ASV AP-Notendatei analysieren. Dort klickst du dich durch Klasse, Klassengruppe usw. bis zu einem Nichtprüfungsfach eines Schülers durch. Dort sollte dann die JFN und die GN angezeigt werden, wie im Anhang gezeigt.
Gruß
Stephan